日本怪談・譯

我有一個小我三歲的弟弟。他性格很討人喜歡，小時候總是黏著我。雖然我覺得這樣的弟弟很可愛，但有時也覺得有點煩人。 到了上小學的年紀，即使我開始跟朋友玩，弟弟也還是想跟著我，讓我總有一種背著包袱的感覺，覺得很吃力。 有一天，當我說了句「我出門囉」正要離開家時，弟弟又像往常一樣追了出來，喊著：「我也要去。」 有些耐不住煩的我…

母親突然對我說：「啊，好像有什麼東西進來了呢。」與此同時，她開始喊頭痛，隨即就這樣躺下睡了。從隔天開始，母親的性格完全變了。 簡直像變了一個人似的。

※本篇投稿亦可使用語音收聽。 這是剛好在一週前發生的事 大約從不久前開始，我迷上了交友軟體 和各式各樣的女孩子約會、喝酒 順利的話就去飯店 不斷重複著這樣的生活 和 A 子見面也是在那個時候 對 A 子的第一印象是個大美女 坦白說完全就是我的菜。 聊天過程也很熱絡 愉快到完全不像第一次見面 到了後半段甚至開始覺得「要是…

這是我小學低年級時發生的事。 如果有當地人或是了解那附近的人看到，可能馬上就會知道是在講哪裡，所以請允許我將地名和一部分細節做模糊處理。 當時別人對我說的話等方言也會進行轉譯，加上我也不是全部細節都記得很清楚，有些地方做了補充，還請大家包涵。 那還是一個沒有智慧型手機、傳統折疊機剛開始流行的時代。 從我懂事起一直到小學…

在我們的NPO（非營利組織）裡，大家致力於救援即將被處決的流浪犬，並為牠們尋找領養人。 有一天，救援小組的成員從收容所救回了幾隻狗。 據說如果再晚一天，牠們就會被送進「夢幻之盒」了。 所謂的「夢幻之盒」，簡單來說就是用來安樂死寵物的毒氣室。 被捕獲並關進鐵籠的狗，起初會有７天的寬限期。 如果這期間有人願意領養就能獲救；…

你知道「畸形秀小屋的人達磨」這個故事嗎？ 這是以前流行過的一個類似都市傳說的故事， 說的是和女友兩人去國外旅遊時， 女友進入當地一家服飾店的試衣間後就此失蹤， 雖然拜託了當地警察進行搜查， 但最終還是沒有找到。 回到日本後，即便多次前往那個國家，依然一無所獲。 幾年後，當他再次前往那個國家旅遊時， 在偶然進去的一間畸形…

我為了健康，每天射精（自慰） 這件事每天絕不落下。一上來就講這種齷齪的話真是不好意思， 但關於這件事我經歷了有點恐怖的體驗，所以想在這裡 發出來跟大家分享。 這是發生在我一天射精了至少五次的那天的故事。 我像往常一樣在打手槍。希望大家不要誤會， 我的性偏好是非常一般的，喜歡的是素人搭訕系 之類的類型。 用電腦看著那種A…

每逢盂蘭盆節，我至今仍會想起那時的經歷。 那是平成初期，我還在上小學的時候。每到盂蘭盆節，親戚們總會像例行公事般回到位於中部地區的祖父母家，大家聚在一起熱熱鬧鬧地歡聚一堂，這是每年固定發生的事。 祖父有三個兒子，分別是長男家、次男家和三男家，而我是次男的獨生子。長男家有一個國一的A和國小二年級的B，三男家則有一個國小四…

■登場人物 A→廣播主持人 B→助理主持人 C→來賓（搞笑藝人） A：因為今天是夏天靈異特集，所以我們邀請到了搞笑藝人 C 先生～！ C：大家好～！我是 C！ B：阿哈哈！ A：在百忙之中還特別為了這個單元過來！ C：真的耶！只為了靈異單元把我找來是怎樣啦！ B：嘎哈哈哈哈！ C：妳這傢伙只會一直笑欸！ B：沒有啦，太…

我有個年紀差很多的弟弟，弟弟大概三歲的時候媽媽過世了。之後就是爸爸、我、弟弟和奶奶四個人一起住在一間獨棟的房子裡。差不多在媽媽二週年忌前後，弟弟開始說家裡有媽媽。問他都是什麼時候看到的，他說半夜醒來的時候媽媽會站在枕邊，或是他一個人的時候媽媽會陪他玩。那時我已經是高中生了，並不相信這種事，但爸爸和奶奶倒是很高興，說弟弟…