KAIDAN · TRANSLATE
短篇 /

海外的便宜刺青店

海外的便宜刺青店

這是從一位以前很叛逆的男性熟人(A男)那裡聽來的故事

大約二十年前,A男和五個跟他一樣叛逆的朋友一起去了某個國家旅遊

全都是二十多歲出頭的年輕小夥子,據說那是一趟充滿刺激與樂趣、讓他們十分滿足的旅行

回國的前一天,他們在遠離城鎮的地方發現了一間很便宜的刺青店

店裡擺著許多帥氣的圖案樣本,標示的價格也相當便宜

中意這些圖案的他們,決定刺青留作紀念

除了怕痛的A男之外……

雖然被大家取笑,但明明愛耍酷卻非常怕痛、甚至連打針都害怕的A男還是堅決拒絕了

那間店是由一對五十多歲的夫妻經營的

身為刺青師的丈夫不斷說著當時在日本流行的搞笑段子,妻子則端出茶水和點心招待他們,夫妻倆人都給人很好的印象

或許是技術相當精湛,刺青成果比想像中還要帥氣

「回國後就可以好好炫耀一番了!」

大家心裡都這麼想

據說當時連A男心裡其實也挺羨慕的

然而不久後,竟發現當時有刺青的所有人都感染了愛滋病毒(HIV)

◇  ◇  ◇
— 廣告預留位 · 文末原生 (自適應) —
← 前一篇關於那年在夜晚的山裡,撞見有人在車上做那檔事的故事下一篇極致凶宅的故事